Quotations from Bostock v. Clayton County

Majority Opinion
1. Today, we must decide whether an employer can fire someone simply for being homosexual or transgender. The answer is clear. An employer who fires an individual for being homosexual or transgender fires that person for traits or actions it would not have questioned in members of a different sex. Sex plays a necessary and undisguisable role in the decision, exactly what Title VII forbids.

Those who adopted the Civil Rights Act might not have anticipated their work would lead to this particular result. . . . But the limits of the drafters’ imagination supply no reason to ignore the law’s demands. When the express terms of a statute give us one answer and extratextual considerations suggest another, it’s no contest. Only the written word is the law, and all persons are entitled to its benefit.

2. This Court normally interprets a statute in accord with the ordinary public meaning of its terms at the time of its enactment. After all, only the words on the page constitute the law adopted by Congress and approved by the President. If judges could add to, remodel, update, or detract from old statutory terms inspired only by extratextual sources and our own imaginations, we would risk amending statutes outside the legislative process reserved for the people’s representatives. And we would deny the people the right to continue relying on the original meaning of the law they have counted on to settle their rights and obligations.

With this in mind, our task is clear. We must determine the ordinary public meaning of Title VII’s command that it is “unlawful . . . for an employer to fail or refuse to hire or to discharge any individual, or otherwise to discriminate against any individual with respect to his compensation, terms, conditions, or privileges of employment, because of such individual’s race, color, religion, sex, or national origin.” To do so, we orient ourselves to the time of the statute’s adoption, here 1964, and begin by examining the key statutory terms in turn before assessing their impact on the cases at hand and then confirming our work against this Court’s precedents.

3. The only statutorily protected characteristic at issue in today’s cases is “sex” . . . [W]e proceed on the assumption that “sex” signified what the employers suggest, referring only to biological distinctions between male and female. . . . Still, that’s just a starting point. The question isn’t just what “sex” meant, but what Title VII says about it. Most notably, the statute prohibits employers from taking certain actions “because of ” sex. And, as this Court has previously explained, “the ordinary meaning of ‘because of ’ is ‘by reason of ’ or ‘on account of.’ ” In the language of law, this means that Title VII’s “because of ” test incorporates the “‘simple’” and “traditional” standard of but-for causation. That form of causation is established whenever a particular outcome would not have happened “but for” the purported cause. In other words, a but-for test directs us to change one thing at a time and see if the outcome changes. If it does, we have found a but-for cause. . .

No doubt, Congress could have taken a more parsimonious approach. As it has in other statutes, it could have added “solely” to indicate that actions taken “because of ” the confluence of multiple factors do not violate the law. Or it could have written “primarily because of ” to indicate that the prohibited factor had to be the main cause of the defendant’s challenged employment decision. But none of this is the law we have.

4. Suppose an employer fires a woman for refusing his sexual advances. It’s no defense for the employer to note that, while he treated that individual woman worse than he would have treated a man, he gives preferential treatment to female employees overall. The employer is liable for treating this woman worse in part because of her sex. Nor is it a defense for an employer to say it discriminates against both men and women because of sex. This statute works to protect individuals of both sexes from discrimination, and does so equally. So an employer who fires a woman, Hannah, because she is insufficiently feminine and also fires a man, Bob, for being insufficiently masculine may treat men and women as groups more or less equally. But in both cases the employer fires an individual in part because of sex. Instead of avoiding Title VII exposure, this employer doubles it.

5. From the ordinary public meaning of the statute’s language at the time of the law’s adoption, a straightforward rule emerges: An employer violates Title VII when it intentionally fires an individual employee based in part on sex. It doesn’t matter if other factors besides the plaintiff ’s sex contributed to the decision. And it doesn’t matter if the employer treated women as a group the same when compared to men as a group. If the employer intentionally relies in part on an individual employee’s sex when deciding to discharge the employee—put differently, if changing the employee’s sex would have yielded a different choice by the employer—a statutory violation has occurred. Title VII’s message is “simple but momentous”: An individual employee’s sex is “not relevant to the selection, evaluation, or compensation of employees.”

The statute’s message for our cases is equally simple and momentous: An individual’s homosexuality or transgender status is not relevant to employment decisions. That’s because it is impossible to discriminate against a person for being homosexual or transgender without discriminating against that individual based on sex. Consider, for example, an employer with two employees, both of whom are attracted to men. The two individuals are, to the employer’s mind, materially identical in all respects, except that one is a man and the other a woman. If the employer fires the male employee for no reason other than the fact he is attracted to men, the employer discriminates against him for traits or actions it tolerates in his female colleague. Put differently, the employer intentionally singles out an employee to fire based in part on the employee’s sex, and the affected employee’s sex is a but-for cause of his discharge. Or take an employer who fires a transgender person who was identified as a male at birth but who now identifies as a female. If the employer retains an otherwise identical employee who was identified as female at birth, the employer intentionally penalizes a person identified as male at birth for traits or actions that it tolerates in an employee identified as female at birth. Again, the individual employee’s sex plays an unmistakable and impermissible role in the discharge decision.

6. The employers worry that our decision will sweep beyond Title VII to other federal or state laws that prohibit sex discrimination. And, under Title VII itself, they say sex-segregated bathrooms, locker rooms, and dress codes will prove unsustainable after our decision today. But none of these other laws are before us; we have not had the benefit of adversarial testing about the meaning of their terms, and we do not prejudge any such question today. Under Title VII, too, we do not purport to address bathrooms, locker rooms, or anything else of the kind. . . . Whether other policies and practices might or might not qualify as unlawful discrimination or find justifications under other provisions of Title VII are questions for future cases, not these.

Dissenting Opinion by Justice Alito

1. There is only one word for what the Court has done today: legislation. The document that the Court releases is in the form of a judicial opinion interpreting a statute, but that is deceptive.

Title VII of the Civil Rights Act of 1964 prohibits employment discrimination on any of five specified grounds: “race, color, religion, sex, [and] national origin.” Neither “sexual orientation” nor “gender identity” appears on that list. For the past 45 years, bills have been introduced in Congress to add “sexual orientation” to the list, and in recent years, bills have included “gender identity” as well. But to date, none has passed both Houses.

2. The Court tries to convince readers that it is merely enforcing the terms of the statute, but that is preposterous. Even as understood today, the concept of discrimination because of “sex” is different from discrimination because of “sexual orientation” or “gender identity.” And in any event, our duty is to interpret statutory terms to “mean what they conveyed to reasonable people at the time they were written.” If every single living American had been surveyed in 1964, it would have been hard to find any who thought that discrimination because of sex meant discrimination because of sexual orientation––not to mention gender identity, a concept that was essentially unknown at the time.

3. The Court attempts to pass off its decision as the inevitable product of the textualist school of statutory interpretation championed by our late colleague Justice Scalia, but no one should be fooled. The Court’s opinion is like a pirate ship. It sails under a textualist flag, but what it actually represents is a theory of statutory interpretation that Justice Scalia excoriated––the theory that courts should “update” old statutes so that they better reflect the current values of society.

4. And what the public thought about those issues in 1964 is relevant and important, not because it provides a ground for departing from the statutory text, but because it helps to explain what the text was understood to mean when adopted.

Dissenting Opinion by Justice Kavanaugh

1. Both the rule of law and democratic accountability badly suffer when a court adopts a hidden or obscure interpretation of the law, and not its ordinary meaning.